diff --git a/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/dashboard.tpl b/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/dashboard.tpl
index 79296a9..3737589 100644
--- a/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/dashboard.tpl
+++ b/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/dashboard.tpl
@@ -90,7 +90,7 @@
                   <td>{{ player.id }}</td>
                   <td><a href="{{ site.sitePath }}/{{ site.housekeepingPath }}/users/edit?id={{ player.id }}">{{ player.name }}</a> - <a href="{{ site.sitePath }}/{{ site.housekeepingPath }}/transaction/lookup?searchQuery={{ player.getName() }}">Transactons</a></td>
 				  <td>{{ player.email }}</td>
-				  <td><img src="https://www.habbo.com.tr/habbo-imaging/avatarimage?figure={{ player.figure }}&size=s"></td>
+				  <td><img src="{{ site.habboImagingPath }}/habbo-imaging/avatarimage?figure={{ player.figure }}&size=s"></td>
                   <td>{{ player.motto }}</td>
                   <td>{{ player.credits }}</td>
                   <td>{{ player.pixels }}</td>
diff --git a/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/users_search.tpl b/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/users_search.tpl
index 67412cb..708f6e3 100644
--- a/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/users_search.tpl
+++ b/tools/www-tpl/default-en/housekeeping/users_search.tpl
@@ -56,7 +56,7 @@
                   <td>{{ player.id }}</td>
                   <td><a href="{{ site.sitePath }}/{{ site.housekeepingPath }}/users/edit?id={{ player.id }}">{{ player.name }}</a></td>
 				  <td>{{ player.email }}</td>
-				  <td><img src="https://www.habbo.com.tr/habbo-imaging/avatarimage?figure={{ player.figure }}&size=s"></td>
+				  <td><img src="{{ site.habboImagingPath }}/habbo-imaging/avatarimage?figure={{ player.figure }}&size=s"></td>
                   <td>{{ player.mission }}</td>
                   <td>{{ player.credits }}</td>
                   <td>{{ player.pixels }}</td>