diff --git a/armoury/src/fullmodelviewer.cpp b/armoury/src/fullmodelviewer.cpp
index 240c06c..965be79 100644
--- a/armoury/src/fullmodelviewer.cpp
+++ b/armoury/src/fullmodelviewer.cpp
@@ -31,7 +31,7 @@ FullModelViewer::FullModelViewer(GameData *data, FileCache &cache, QWidget *pare
 
     auto fileMenu = menuBar()->addMenu(i18nc("@title:menu", "File"));
 
-    auto datOpenAction = fileMenu->addAction(i18nc("@action:inmenu DAT is an abbreviation", "Load Character DAT..."));
+    auto datOpenAction = fileMenu->addAction(i18nc("@action:inmenu DAT is an abbreviation", "Load Character DAT…"));
     datOpenAction->setIcon(QIcon::fromTheme(QStringLiteral("document-open")));
     connect(datOpenAction, &QAction::triggered, [this] {
         auto fileName = QFileDialog::getOpenFileName(nullptr,
diff --git a/karuku/src/mainwindow.cpp b/karuku/src/mainwindow.cpp
index 827f4b9..7eced1d 100644
--- a/karuku/src/mainwindow.cpp
+++ b/karuku/src/mainwindow.cpp
@@ -81,7 +81,7 @@ static bool copyDirectory(const QString &srcFilePath, const QString &tgtFilePath
 
 void MainWindow::setupFileMenu(QMenu *menu)
 {
-    auto openList = menu->addAction(i18nc("@action:inmenu", "Import Definitions..."));
+    auto openList = menu->addAction(i18nc("@action:inmenu", "Import Definitions…"));
     openList->setIcon(QIcon::fromTheme(QStringLiteral("document-open")));
     connect(openList, &QAction::triggered, [this] {
         auto fileName = QFileDialog::getExistingDirectory(nullptr, i18nc("@title:window", "Open Defintions Directory"), QStringLiteral("~"));
@@ -101,7 +101,7 @@ void MainWindow::setupFileMenu(QMenu *menu)
         QMessageBox::information(this, i18nc("@title:window", "Definitions"), i18n("Successfully imported definitions!"));
     });
 
-    auto downloadList = menu->addAction(i18nc("@action:inmenu", "Download Definitions..."));
+    auto downloadList = menu->addAction(i18nc("@action:inmenu", "Download Definitions…"));
     downloadList->setIcon(QIcon::fromTheme(QStringLiteral("download-symbolic")));
     connect(downloadList, &QAction::triggered, [this] {
         const int ret =
diff --git a/mdlviewer/src/mainwindow.cpp b/mdlviewer/src/mainwindow.cpp
index 6c37e33..8ad2c39 100644
--- a/mdlviewer/src/mainwindow.cpp
+++ b/mdlviewer/src/mainwindow.cpp
@@ -55,7 +55,7 @@ MainWindow::MainWindow(GameData *data)
 
 void MainWindow::setupFileMenu(QMenu *menu)
 {
-    auto openMDLFile = menu->addAction(i18nc("@action:inmenu MDL is an abbreviation for a file type", "Open MDL..."));
+    auto openMDLFile = menu->addAction(i18nc("@action:inmenu MDL is an abbreviation for a file type", "Open MDL…"));
     openMDLFile->setIcon(QIcon::fromTheme(QStringLiteral("document-open")));
     connect(openMDLFile, &QAction::triggered, [this] {
         auto fileName = QFileDialog::getOpenFileName(nullptr, i18nc("@title:window", "Open MDL File"), QStringLiteral("~"), i18n("FFXIV Model File (*.mdl)"));