diff --git a/content/blog/firehoses/index.md b/content/blog/firehoses/index.md
index 65aad40..c0f6d5e 100644
--- a/content/blog/firehoses/index.md
+++ b/content/blog/firehoses/index.md
@@ -6,6 +6,8 @@ tags:
 - Mastodon
 - BlueSky
 summary: "If you look at my Mastodon profile then you might notice I follow _a ton_ of people. (On BlueSky it's similar but a little lower than I'd like.) How do I manage them, and who do I look for when following?"
+mastodon_url: "https://mastodon.art/@redstrate/114712733703343490"
+bluesky_url: "https://bsky.app/profile/redstrate.com/post/3lrypztij6c22"
 ---
 
 If you look at my [Mastodon](https://mastodon.art/@redstrate) profile then you might notice I follow _a ton_ of people. (On [BlueSky](https://bsky.app/profile/redstrate.com) it's similar but a little lower than I'd like.) How do I manage them, and who do I look for when following?